Home

Ноябрь 7, 2009


22:40 - Словения для отдыха и лечения

Меня периодически спрашивают, куда можно поехать в Словении отдохнуть и подлечиться. Какое-то время я путалась в словенских курортах ибо куда не тки на карте Словении, везде из земли бьют лечебные источники, а там где источников нету - начинается море.
Итак, список словенских (не морских и не горнолыжных) курортов с информацией о полезных свойствах воды.

Тыц, бац, опц! )

Те, кто отдыхал в других словенских санаториях или хочет что-то добавить к написанному – очень буду рада вашим отзывам.

Плюс основные словенские алкогольные достопримечательности. 

Оглашаю далеко не весь список… )

(23 комментария | Прокомментировать)

Октябрь 15, 2009


12:44 - Из Словении с метлою

Вот и дожилась я до того времени, когда в Словению приезжаю не как домой, а как будто бы в гости. И даже испытываю что-то похожее на культурный шок ибо все как один говорят по словенский и это кажется странным. И когда сама в магазине говорю на словенском, мне чудно. А еще здесь как-то необычно чисто. При чем мусор как бы есть, но он какой-то не такой дремучий как в Лондоне. В парикмахерской все жаловались на плохую погоду – холодно им. А я смотрела непонимающее ибо солнце и безветрие – что еще человеку нужно? В журналах словенской светской хроники много новых лиц. На глаза попались двое моих однокурсников. Мелита всё ж таки выиграла на выборах и теперь сидит в парламенте. Ладо всё еще популярный телеведущий.
Всё, ушла смотреть на Альпы.


(2 комментария | Прокомментировать)

Сентябрь 30, 2009


12:29 - Маленькая да удаленькая радость
Отец взял приз на международном конкурсе XLIV. EX-TEMPORE, проходившем на словенском морском побережье в г. Пиран.  

Среди 311 полотен представленных на конкурсе картина Сергея Хахонина «Лодка» получила от международного жюри особую награду в размере 760 евро.

Думается мне, что победа на конкурсе не случайна. Отец после лондонской выставки картин на тему обнаженной фигуры уже около года интенсивно работает в морской тематике.

В конкурсе принимала участие и мама – Любовь Хахонина. Её работа «Солине» прошла в финал.



(7 комментариев | Прокомментировать)

Март 24, 2009


10:18 - Как это бывает

Знакомые в Словении купили дом. Вроде бы ничего се домик – чистенький, уютненький. И тут через какое-то время сыро как-то стало, плесень кое-где на стенах проступила. Но владельцы не унывали. Купили специальную машинку – пожирателя влаги. Однако, несмотря на круглосуточную работу чудо техники, рухнула часть потолка… Теперь знакомые думают, как бы подреставрировать и продать домишко и переехать на новое место. А чо делать? Жить то в нём нельзя. 


(5 комментариев | Прокомментировать)

Февраль 28, 2009


12:03 - Стаи лошадиных лебедей
Туристам приезжающим в Словению и являющимся знатокам и любителям лошадей обязательно советуют посмотреть Липицу, которая находится менее чем в 60 км от Любляны в сторону моря. Это те самые конюшни, которые в последний свой визит посетила королева Британии Елизавета II.


425 лет Липица это дом для одной из старейших пород лошадей - Липиццанера, которые были лучшими лошадьми в Австро-Венгерской Империи. До сих пор словенцы и австрийцы спорят – чей же это конь Липиццинер: словенский или австрийский?


(7 комментариев | Прокомментировать)

Февраль 15, 2009


01:19 - Совпадения
Кто-нибудь еще помнит, где произошла первая встреча Путина и Буша? В Словении, в 2001. Я тогда получила замечательное пресс удостоверение-пропуск на этот саммит. Замечательно оно было логотипом, простым и гениальным- 

работа гиганта словенского дизайна Матьяжа Медьи (Matjaž Medja), который через год после саммита получил святая святых Прешернову премию (не за логотип, а за работу вапсче) и я об этом написала статью. А он скажет, что эта престижная гос. награда, как деньги, которые он нашел зимой в летних штанах. Но сейчас не об этом – как не сладки были бы такие воспоминания.  

Путин (как не противоречиво было моё отношение к нему) тогда, в живую, произвел на меня неизгладимое впечатление. Буш по сравнению с Владимиром Владимировичем выглядел как подросток, вырядившийся во всё взрослое.

«Словения – это история о достигнутом успехе», - сказали после переговоров и Буш и Путин. О том, каким образом словенцем удалось затащить обоих президентов в малоизвестный до того времени замок Брдо, до сих пор ходят легенды. Но, как вы понимаете, не спроста всё это. 

Так о чем это я? Знаете, где будет проходить первая встреча Медведева и Обамы? В Лондоне. Скажите мне, где будет встреча следующих российского и американского президентов и я скажу, где я буду жить в тот отрезок времени.


(6 комментариев | Прокомментировать)

Январь 22, 2009


15:46 - Привет от самых западных славян
Когда газ отключили в 2006, я это заявление в Словении внимала в устном виде – когда народ бросился закупаться электрическими обогревателями. А теперь оно приобрело характер шутки рассылаемой по электронной почте.

(5 комментариев | Прокомментировать)

Январь 17, 2009


12:43 - Вышли из сумрака
Хе хе, вся Европа сидит без газа, а в Словению, в пятницу приезжал Миллер поболтать насчет строительства трубопровода Южный поток, который должен транзитом через Словению соединить Венгрию и Италию. И вот судя по фотографии замечательного словенского фотографа Борута Петерлина, они обо всем договорились… Слева это (наш словенский) премьер Борут Пахор в народе называемый Барбикой, за свою красоту естессно.



В тему: подборка карикатур на тему газового кризиса.

(8 комментариев | Прокомментировать)

Январь 8, 2009


09:40 - Приятно удивлена
Словенские министры и государственные секретари в добровольном порядке снизили сами себе зарплату: первые на 215, вторые на 199 евро. Словенский премьер тоже получит на 220 евро меньше, чем обычно. Вроде бы копейки, но в условиях всеобщего кризиса экономия получается.

Сейчас обсуждается снижение зарплат парламентариев – особенно мне нравится то, что зарплаты не тайные, все цифры на виду. Жаль, что на прошедших выборах из-за разъездов я не голосовала, не имею теперь права гордиться «мною выбранным правительством». 


(7 комментариев | Прокомментировать)

Декабрь 10, 2008


14:38 - Честность на грани фантастики или особенности словенского менталитета
Я уже писала, что Словения это заповедник Европы? Так вот еще раз пишу. Забыла я тут недавно в люблянском МкДоналдсе сумочку – на самом видном месте забыла, за столиком напротив касс. Сразу как открываешь сумочку: телефон вываливается, 300 евро из кошелька торчит ну и документы, банковские карточки... Вернулась минут через 30 – лежит себе, никто её и не трогал.

Несколько лет назад гуляли мы с моим будущим мужем по трбовльскому кладбищу (словенские кладбища, по моему мнению, очень романтичны) и я имела неосторожность потерять свой кошелек с кругленькой суммой. Через несколько дней улыбающиеся полицейские привезли мне портмоне по месту прописки со всеми деньгами – вплоть до последней монеты.

Но это еще ничего. Известный словенский адвокат (года три наверное назад) потерял бумажник с суммой в 5.000 евро – какая-то бабушка нашла и вернула через внука. Оказалось, что адвокат пропажи не заметил и выдал мальчику вознаграждение в смешных 50 евро.

Грузинский баскетболист в своё время игравший за словенскую сборную, снял в банковском автомате деньги, но забыл их забрать из пасти машины. Женщина, пришедшая к автомату за спортсменом, позвонила в банк. Банковские служащие выяснили, кто был таким забывчивым - сумму баскетболисту вернули. Было это в те далекие времена, когда видеокамеры возле банковских автоматов еще не ставили.


(14 комментариев | Прокомментировать)

Декабрь 5, 2008


11:20 - Развратникам из Словении
Кто в Словении и еще не знает. С сегодняшнего дня и по 7 декабря в г. Целье проходит знаменательное для Словении событие – международная ярмарка порнографии и эротики Erotika 69. Вход 12 евро, выход бесплатно.
Тут вот о звездах ярмарки. И говорят там будут пробы для желающих попробовать себя в качестве порно актёров. Гы гы. Там же можно будет вступить в ряды Словенской Порнографической Партии (SPS). Думаю для вступления словенское гражданство необязательно.

(19 комментариев | Прокомментировать)

Ноябрь 21, 2008


11:54 - В предвкушении

Через неделю уже буду в Словении. Жду уже не могу дождаться этого времени. Намечтала себе поход в кино с отцом на Бонда, поездку в бассейн с термальными водами в г. Лашко. Там такие шикарные открытые водоёмы с тёплой водой, вокруг лес и горы (с горами в Англии дефицит – очень не хватает, мда…). Мы с мужем в снегопад как-то купались. Очень красиво и даже моя сугубо неромантичная натура в тот вечер "обромантилась": ну огромные такие  снежинки на нос падают, вокруг новогодние лампочки, а ты в купальнике и ногами бултыхаешь под водой. Это ж товарищ Сталин и тот бы "обромантился". 

Еще надо обязательно заехать на Трояны и съесть там фаршированных кальмаров, а в дорогу купить прекмурску гибаницу – это такая запеканка с яблоками, маком и творогом. Божественно вкусная. А в Любляне родители, с которыми мы будем по утрам пить чай с лимоном и мёдом. И я буду опаздывать на работу, которая в пяти минутах ходьбы от родительской мастерской, поэтому всегда кажется, что успеваю.

На море – обязательно, несмотря ни на какую погоду. Если будет дождь, приеду в Порторож в кондитерскую с видом на Адриатику и просижу в ней весь день одним глазом смотря в книжку, а другим на море. Темнеет в Словении позднее, чем в Лондоне, поэтому день будет казаться длиннее и насыщеннее.

И главное расстояния с лондонской перспективы в Словении смешные. Тут чтоб в выходные до центра добраться надо час, полтора потратить из-за вечно ломающегося метро. А в Словении за это время можно не просто там из Любляны до какого-нибудь озера доехать, а в Австрию или Италию попасть: в Триест и Клагенфурт.  

Сяду наконец то за руль и под джазовые мелодии (ну а какие еще могут быть у родителей в машине?) укачу куда-нибудь в неизвестном направлении. Вот думаю на озеро Блед поехать или на Збилье? И там и там хорошо. До гор я не доберусь, ибо далеко и наверное уже снег лежит. Я не видела снега года два уже наверное… Если будет ясная погода, то в Любляне с главной улицы будут видны Альпы в снегу – это увидеть и уже можно спокойно умирать, если что. Потом можно и назад, в лондонскую нору.


(25 комментариев | Прокомментировать)

Октябрь 26, 2008


00:33 - Кофейные времена

Тут так случилось, что её величество королева Великобритании Елизавета II нагрянула в Словению с трёхдневным официальным визитом. В связи с чем в английской прессе мелькнула мысль: «Любляна это город с космополитской культурой пития кофе.» Сердце моё, при прочтении так замечательно подмеченного духа словенской столицы, ёкнуло и я поплыла на осколках своих воспоминаний по кофейным рекам, которые выпила за время проживания в Словении...

Дальше - больше... )

Так что с 27 ноября по 13 декабря я в Любляне. Буду наверстывать упущенное.


(29 комментариев | Прокомментировать)

Октябрь 15, 2008


18:57 - Из Москвы или города как люди

Москва мне в этот раз привиделась в образе опрятной одинокой женщины в возрасте. Она знает себе цену и гардероб выбирает, чтобы выглядеть молодо и модно. Но по сути своей, старая дева на высоких каблуках, у которой на кухне протекает кран, в туалете будто бомба разорвалась, а в сердце злость за все испытания, которые выпали на её голову.

Лондон же это такой парнишка лет 30, он и выглядит неопрятно и дома у него бардак. Но в голове какие-то интересные идеи, он вежлив и умеет улыбаться сквозь слезы просто таки круглогодичных осадков. При чем и Москва по национальности нерусская, и Лондон говорит по-английски с чудовищным акцентом.

Любляна по сравнению с ними просто ребёнок, заигравшийся в игру под названием "столица Словении".  


(14 комментариев | Прокомментировать)

Октябрь 1, 2008


20:17 - Индастриал

Словенская группа Laibach (немецкое название столицы Любляны) поимпровизировала на тему российского гимна. Прошу смотреть и жаловать.

Кстати, родом лайбахи  из славного словенского шахтёрского города Трбовлье, в котором я прожила шесть славных лет. Этот самый город, зажатый между двумя горами, чуть ли не самый продуктивный словенский город по выпуску в мир людей искусства. А еще у них чуть ли не самая высокая труба в Европе, но это уже совсем другая история.

В 1984 году Laibach, вместе с группой художников «Irwin» и театральной труппой «Scipion Nasice Sisters» организовали неформальную организацию «Новое словенское искусство» (нем. «Neue Slowenische Kunst», NSK). NSK обосновали собственное государство, разработав паспорта, посольства, марки и т. д. Они яркий знаменитый в мире феномен маленькой малоизвестной Словении.


(15 комментариев | Прокомментировать)

Август 24, 2008


21:40 - Колбаса в космосе и желудке

Когда американцы запустили в космическое пространство астронавтку словенско-индийского происхождения Sunit Williams, её словенская тётка Mary Ann Zalokar Okicki пошла к местному мяснику господину Ažman-у. Тоже американскому словенцу. Так вот, Аннушка купила у словенского мясника так называемую "kránjska klobása" или другими словами, колбасу имени словенского города Крань. Тётушка завернула эту колбаску в красивый пакетик и передала космическим бюрократам. Те же отослали "smoked sausage" в космос  в качестве новогоднего подарка от словенских родственников соскучившейся по нормальной пище Суните.

К чему это я всё? Если кто еще не знает, то замужем я за стопроцентным словенцем. А сестра мужа Мая, тоже, как вы догадались – словенка, с некоторых пор как и мы живёт в восточном Лондоне. Мда… Так вот недавно, Мая, покупая говядину в близлежащей лавке, случайно обронила пару слов на словенском языке.


(14 комментариев | Прокомментировать)

Август 7, 2008


21:00 - Кредитобрак
«Нет, мы не расписаны. Но у нас оформлен в банке кредит на квартиру - на двоих. Это серьезнее, чем штамп в паспорте», - сказала моя бывшая словенская однокурсница о новой форме взаимоотношений между полами.

(2 комментария | Прокомментировать)

08:36

В Словении детей пугают: «Будешь себя плохо вести – тебя заберут цыгане!» Одна инициативная группа товарищей напечатала плакаты с фотографией цыганёнка, а внизу подпись: «Будешь плохо себя вести – тебя заберут словенцы.» Скандал был грандиозный.


(7 комментариев | Прокомментировать)

Июль 31, 2008


12:27 - Словенские вкусности

Чревоугодие это грех и почти все словенцы живут в страшном грехе: они вкусно и много кушают и при этом совсем не дорого за это платят. За десять дней пребывания в Словении я поняла это так хорошо, так остро, что из-за моих кулинарных рассказов муж всерьез задумался о том, чтобы переехать назад жить в Любляну…


(10 комментариев | Прокомментировать)

10:54 - Нарния это на самом деле Словения
А вы знали, что самые красочные кадры «Принца Нарнии» снимали в словенских горах? Актёры William Moseley и Anni Popplewell на прошлой неделе прибыли на специально организованную в горном городе Бовец премьеру новой части Хроник Нарнии и остались в долине реки Сочи на целый уикенд. Отец Anni Popplewell посветил свой выходной рыбалке на Соче и был очень доволен уловом. William Moseley отметил, что долина Сочи по его мнению наиболее похожа на Нарнию. Сравнить с сочинской долиной можно только некоторые районы Новой Зеландии, в которых снимали Властелина Колец.

Источник и фотографии премьеры.

Я тоже хотела в горы, на реку Надижу, но времени не хватило...


(12 комментариев | Прокомментировать)

между двумя «L»

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> Мой сайт
> previous 20 entries

Реклама

> previous 20 entries
> Go to Top
LiveJournal.com